Ascultă Radio România Regional Live

Vremea lui făurar

Vremea lui făurar

Publicat de Gabriela Rusu-Păsărin, 5 februarie 2018, 05:00 / actualizat: 16 decembrie 2024, 20:22

Februarie este luna gerurilor, viscolelor, dar şi a încălzirii vremii pe ne-aşteptate.
Poveştile populare n-au uitat să amintească vorbele lui Făurar, frate mai mic al lui Ghenarie: „Dacă nu mi-ar fi ruşine de frate-meu cel mare, adică de Ianuarie, aş da o geruială de să îngheţe viţelul în burta vacii”.

(varianta audio a rubricii)

E aşa de frig în februarie că, se spune, crapă ouăle corbului, şi aşa ies puii lui mai devreme decât alţii.
A doua lună a anului se numeşte şi luna faurilor de fier „care pregătesc fiarele aratului”, pentru că acum gospodarii au timp să pună în bună ordine, să mai repare uneltele cele trebuincioase la venirea primăverii. Bună-i zăpada în luna lui făurar, acum e bine să se adune zăpada în jurul pomilor, să le ţină de cald. E bine şi pentru semănături, că Doamne, cât şi-au mai dorit o plapumă de nea să fie firul sănătos şi holdele mănoase. E bine să fie viforele în februarie, că de nu, se spune, se răzbună şi vin de Paşti. De aceea-i bine ca lucrul să fie făcut când îi e vremea. E frig în februarie, zice ţiganul:

Fie orişicât de rece
Numai făurar de-a trece.

Iar când îi lipseşte rima, zice mai pe scurt: să treacă şi femartie şi gata cu frigul!
Este şi zicala: „faur fereacă şi desfereacă”, adică e şi frig, e şi cald. În concluzie: „făurari cu gheţuri tari” ; ar mai fi şi „fluierar” (luna lui fluierar, care bagă omătul prin borta acului în casă . Tot acum este şi timpul pentru vorba bătrânelor: „anul şi cârlanul”. Aşa se spune despre femeile care nasc în fiecare an. Dar trimiterea e tot la vreme, ce să faci? Stai de vorbă!

Făurar cu frigu
Scoate din lăzi cîştigu.
Banii îi strângi câte unul
Şi-i risipeşti cu pumnul.
Nu-i laşi să ruginească,
Vrei ca toţi să lucească.
Te joci cu ei şi-i mâni,
Să umble din mâni în mâni.

 

Text şi lectură: Gabriela Rusu – Păsărin, realizator în Grupul Operativ al Departamentului Studiourilor Regionale, Societatea Română de Radiodifuziune

 

De10xRomânia: Maria Nagy, revenirea spectaculoasă a unei voci cu „Inima pe jar”
Actualitate vineri, 28 noiembrie 2025, 13:23

De10xRomânia: Maria Nagy, revenirea spectaculoasă a unei voci cu „Inima pe jar”

De la debutul în Cenaclul Flacăra la chemarea pop-rock Pe parcursul emisiunii, Maria Nagy a vorbit cu nostalgie despre debutul său în muzică,...

De10xRomânia: Maria Nagy, revenirea spectaculoasă a unei voci cu „Inima pe jar”
(De10xRomania) Paula Seling pregătește un spectacol-emoție la Sala Palatului: „Colindăm, colindăm prin viață”
Actualitate vineri, 14 noiembrie 2025, 12:24

(De10xRomania) Paula Seling pregătește un spectacol-emoție la Sala Palatului: „Colindăm, colindăm prin viață”

Un punct central al discuției a fost concertul din 9 decembrie de la Sala Palatului – „Colindăm, colindăm prin viață”, un spectacol...

(De10xRomania) Paula Seling pregătește un spectacol-emoție la Sala Palatului: „Colindăm, colindăm prin viață”
Andrei Ursu: „Sunt tentat să revin la Eurovision”. De10xRomânia cu Razvan Petre
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 12:02

Andrei Ursu: „Sunt tentat să revin la Eurovision”. De10xRomânia cu Razvan Petre

Artistul a povestit despre viața lui înainte de muzică, mărturisind că aceasta era destul de haotică și incertă. Totuși, acesta are o...

Andrei Ursu: „Sunt tentat să revin la Eurovision”. De10xRomânia cu Razvan Petre
(Video) De10xRomania: Radio România a lansat proiectul „România, a doua casă”
Actualitate vineri, 31 octombrie 2025, 14:25

(Video) De10xRomania: Radio România a lansat proiectul „România, a doua casă”

Florin Brușten, secretarul General al Studiourilor Teritoriale Radio România, inițiatorul și coordonatorul general al proiectului, Flavia Voinea,...

(Video) De10xRomania: Radio România a lansat proiectul „România, a doua casă”
Actualitate vineri, 24 octombrie 2025, 13:02

De10xRomânia (Video) Andia: „Ceea ce cânt, am trăit” – confesiuni despre inspirație, emoție și carieră

Andia povestește despre începuturi, inspirații și procesul creativ din studio Referitor la începutul carierei muzicale, Andia a mărturisit că...

De10xRomânia (Video) Andia: „Ceea ce cânt, am trăit” – confesiuni despre inspirație, emoție și carieră
Actualitate vineri, 17 octombrie 2025, 12:20

(Video) Călin Goia în De10xRomânia: „Ne-am promis” acum, „Electric” la Sala Palatului pe 28 noiembrie

În această toamnă, Voltaj a lansat piesa „Ne-am promis”, care reflectă pasiunea celor 5 membri ai trupei pentru muzică și pentru ceea ce...

(Video) Călin Goia în De10xRomânia: „Ne-am promis” acum, „Electric” la Sala Palatului pe 28 noiembrie
Actualitate vineri, 10 octombrie 2025, 12:25

De 10xRomânia (video): Surprizele noii stagiuni la Sala Radio

Big Band-ul Radio România a început stagiunea pe 9 octombrie cu un concert „The Magic of Wayne Shorter”, sub bagheta dirijoarei Simona...

De 10xRomânia (video): Surprizele noii stagiuni la Sala Radio
Actualitate luni, 12 mai 2025, 08:44

Artan de la Partizan (în De10xRomânia) „Radio România e cel mai bun formator de cultură”

Cei doi au povestiti despre noul album Partizan intitulat „Nori peste Sălăjan”, apărut la Electrecord, exact ca primul – un cerc plin de...

Artan de la Partizan (în De10xRomânia) „Radio România e cel mai bun formator de cultură”
Radio România Regional
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.