Ascultă Radio România Regional Live

Vartolomeul grâului

Vartolomeul grâului

Publicat de Gabriela Rusu-Păsărin, 11 iunie 2018, 05:00 / actualizat: 16 decembrie 2024, 20:21

  Ziua în care este celebrat Sfântul Vartolomei (Sf. Ap. Bartolmeu) stă sub semnul „întoarcerii” sau „învârtirii”, „învârtoşirii”.

(varianta audio a rubricii)

Este ziua când „cerul se întoarce spre sud, adică scade ziua, dă înapoi, iar noaptea dă înainte, şi dacă cineva lucrează în această zi, dă înapoi în tot cursul anului în lucrările sale, căci este învârtirea zilei spre noapte (s.n.)[1]. Fiind rău de învârtit, se lucrează doar jumătate de zi, până în amiaz şi nu se toarce nici în ruptul capului. Cei ce vor încălca interdicţia vor avea „vâjâieli”, ameţeli.

Ziua de Vartolomei „tatăl vârtejurilor” se respectă pentru a nu se stârni vârtejuri de vânt sau să piară oameni în vârtejuri de apă. Din această zi se învârtoşează bobul de grâu, începe să crească. Grija pentru bobul de grâu este în tot timpul anului, pentru că pâinea cea de toate zilele e necesară… în toate zilele. Şi grija, pe măsură!

 

Se crede că „omului care ajunează în ajunul Crăciunului şi nu va mânca pe afară din ajun la Bobotează, în anul acela nu-i vor mânca holdele păsările”[2].

Până-n Bunavestire, la moment-hotar astrologic, echinoxul de primăvară era obiceiul ca fetele că pună grâu în blide cu apă pentru a invoca ploile „la vreme”. De Sfântul Gheorghe, când se poate lua mana holdelor, se fac rituri de înlăturare a farmecelor pentru a proteja recolta.

„Pricopul pricopseşte grâiele”[3] şi ca din orice pricopseală se fac belşuguri, credinţă şi a ţăranului, motiv pentru care ziua de 8 iulie, Pricopul, va fi respectată cu nelucrul. De „învârtoşirea” bobului de grâu (11 iunie) se lucrează doar cât şi grâul s-a-mplinit, adică jumătate. Şi grija nu se sfârşeşte: Adună spic cu spic ca să ai cu grămada. În ziua Sfântului Vartolomei „se învârteşte frunza de tei şi se face întoarcerea faptului (s.n.)[4]. Despre întoarcerea făcăturii se ştie ce-i de făcut încă din primăvară[5].

Text și lectură: Gabriela Rusu-Păsărin, realizator emisiuni, Departamentul Studiourilor Teritoriale, Societatea Română de Radiodifuziune

 

[1] Th. D. Speranţia, Răspunsuri la chestionarul de sărbători păgâneşti, vol. III, ms. 4962, f. 98.

[2] Simion Florea Marian, Păsările noastre, Buzău, Editura Ion Călinescu, 1897, p. 47.

[3] Tudor Pamfile, Sărbătorile de vară la români, op. cit., 1910, p. 1654.

[4] I. A. Candrea, op. cit., 1928, p. 121.

[5] Consemnat în volum la ziua de 11 martie.

(Video) De10xRomania: Radio România a lansat proiectul „România, a doua casă”
Actualitate vineri, 31 octombrie 2025, 14:25

(Video) De10xRomania: Radio România a lansat proiectul „România, a doua casă”

Florin Brușten, secretarul General al Studiourilor Teritoriale Radio România, inițiatorul și coordonatorul general al proiectului, Flavia Voinea,...

(Video) De10xRomania: Radio România a lansat proiectul „România, a doua casă”
De10xRomânia (Video) Andia: „Ceea ce cânt, am trăit” – confesiuni despre inspirație, emoție și carieră
Actualitate vineri, 24 octombrie 2025, 13:02

De10xRomânia (Video) Andia: „Ceea ce cânt, am trăit” – confesiuni despre inspirație, emoție și carieră

Andia povestește despre începuturi, inspirații și procesul creativ din studio Referitor la începutul carierei muzicale, Andia a mărturisit că...

De10xRomânia (Video) Andia: „Ceea ce cânt, am trăit” – confesiuni despre inspirație, emoție și carieră
(Video) Călin Goia în De10xRomânia: „Ne-am promis” acum, „Electric” la Sala Palatului pe 28 noiembrie
Actualitate vineri, 17 octombrie 2025, 12:20

(Video) Călin Goia în De10xRomânia: „Ne-am promis” acum, „Electric” la Sala Palatului pe 28 noiembrie

În această toamnă, Voltaj a lansat piesa „Ne-am promis”, care reflectă pasiunea celor 5 membri ai trupei pentru muzică și pentru ceea ce...

(Video) Călin Goia în De10xRomânia: „Ne-am promis” acum, „Electric” la Sala Palatului pe 28 noiembrie
De 10xRomânia (video): Surprizele noii stagiuni la Sala Radio
Actualitate vineri, 10 octombrie 2025, 12:25

De 10xRomânia (video): Surprizele noii stagiuni la Sala Radio

Big Band-ul Radio România a început stagiunea pe 9 octombrie cu un concert „The Magic of Wayne Shorter”, sub bagheta dirijoarei Simona...

De 10xRomânia (video): Surprizele noii stagiuni la Sala Radio
Actualitate luni, 12 mai 2025, 08:44

Artan de la Partizan (în De10xRomânia) „Radio România e cel mai bun formator de cultură”

Cei doi au povestiti despre noul album Partizan intitulat „Nori peste Sălăjan”, apărut la Electrecord, exact ca primul – un cerc plin de...

Artan de la Partizan (în De10xRomânia) „Radio România e cel mai bun formator de cultură”
Actualitate vineri, 4 aprilie 2025, 12:58

Monica Anghel, în De10xRomânia: 40 de ani de carieră, o nouă piesă și un îndemn la iubire autentică

Monica Anghel a lansat o piesă nouă „Imun la Te Iubesc” și pregătește un eveniment pentru aniversarea celor 40 de ani de carieră care vor...

Monica Anghel, în De10xRomânia: 40 de ani de carieră, o nouă piesă și un îndemn la iubire autentică
Actualitate vineri, 28 martie 2025, 14:01

Zoli Tóth / în De10xRomânia /: „7 ani de Cantus Mundi și putem să numărăm sute de concerte”

Programul Național Cantus Mundi reia concertele extraordinare de percuție susținute de ansamblul Young Beats și de 8 ansambluri de percuție...

Zoli Tóth / în De10xRomânia /: „7 ani de Cantus Mundi și putem să numărăm sute de concerte”
Actualitate vineri, 7 martie 2025, 12:20

(VIDEO) Spike, despre provocările din Nepal, inspirația din spatele hitului „Șapte” și energia primită la concerte

Artistul a vorbit despre pasiunile lui, dar și despre muzică, despre ultima piesă lansată – Șapte – și despre energia primită la concert....

(VIDEO) Spike, despre provocările din Nepal, inspirația din spatele hitului „Șapte” și energia primită la concerte
Radio România Regional
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.